-
1 dekorative Decke
потолок декоративный
Художественно оформленный потолок, являющийся составным элементом внутреннего декора помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dekorative Decke
-
2 Sichtdecke
потолок декоративный
Художественно оформленный потолок, являющийся составным элементом внутреннего декора помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sichtdecke
-
3 Plafond
сущ.1) устар. потолок, плафон2) тех. декоративный потолок3) стр. украшенный потолок4) юр. потолок (максимальный размер, напр., кредита, предельный уровень, напр., цен)5) экон. потолок (предельный, максимальный размер)6) фин. предел7) бизн. потолок (максимальный размер, напр. кредита, предельный уровень, напр. цен)8) австр. потолок (предельный, максимальный размер чего-л.) -
4 Sichtdecke
сущ.общ. армстронговый потолок, декоративный потолок (как вариант. Это "потолок под потолком", а точнее, потолок под подвесным потолком. Имеется в виду, что такой потолок устраивается, чтобы скрыть неприглядные конструкции подвесного потолка, например, с пожароизоляцией.) -
5 Zierdecke
сущ.стр. декоративное перекрытие, декоративный потолок -
6 Plafond
mплафон, декоративный потолок -
7 Plafond
m декоративный потолок м.; плафон м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Plafond
См. также в других словарях:
потолок декоративный — Художественно оформленный потолок, являющийся составным элементом внутреннего декора помещений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN decorative ceiling DE… … Справочник технического переводчика
ПОТОЛОК ДЕКОРАТИВНЫЙ — художественно оформленный потолок, являющийся составным элементом внутреннего декора помещений (Болгарский язык; Български) декоративен таван (Чешский язык; Čeština) dekorační podhled (Немецкий язык; Deutsch) Sichtdecke; dekorative Decke… … Строительный словарь
Альгамбра — Эта статья в данный момент активно редактируется участником Miquele. Пожалуйста, не вносите в неё никаких изменений до тех пор, пока не исчезнет это объявление. В противном случае могут возникнуть конфликты редактирования. Данное предупреждение… … Википедия
Chiado - 200 — (Лиссабон,Португалия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 1200 Лиссабон, Португа … Каталог отелей
Сан-Суси — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия
Собор Монреале — Кафедральный собор Кафедральный собор Монреале Duomo di Monreale … Википедия
Кафедральный собор (Монреале) — Кафедральный собор Кафедральный собор Монреале Duomo di Monreale Ансамбль собора. Вид сверху … Википедия
Кафедральный собор Монреале — Кафедральный собор Кафедральный собор Монреале Duomo di Monreale Ансамбль собора. Вид сверху … Википедия
Кафедральный собор в Монреале — Кафедральный собор Кафедральный собор Монреале Duomo di Monreale Ансамбль собора. Вид сверху … Википедия
Музей народной архитектуры и быта Украины — Музей народної архітектури та побуту України … Википедия
Небо (архитектура) — У этого термина существуют и другие значения, см. Небо (значения) … Википедия